一、刑事訴訟中回避適用于哪些人員 1、審判人員 根據相關法律規定，這里的“審判人員”應當包括助理審判員、審判員、副庭長、庭長、審判委員會委員、副院長、院長以及參加合議庭的人民陪審員。 2、檢察人員 “檢察人員”應當包括助理檢察員、檢察員、檢察委員會委員、副檢察長和檢察長。 3、偵查人員 “偵查人員”既包括所有偵查機關從事偵查工作的偵查人員，又包括對偵查工作進行組織指揮的負責人，即有權參與討論和作出決定的檢察長、檢察委員會委員和公安機關負責人。 4、書記員 “書記員”既包括公、檢、法三機關的書記員，也包括出現在偵查、起訴、審判階段的書記員。 5、翻譯人 既包括公、檢、法三機關各自指派或聘請的，也包括在偵查、起訴、審判各個階段指派或聘請的翻譯人員(即法庭審判階段擔任翻譯工作的人員，以及在偵查、起訴階段訊問被告人和詢問證人、被害人時擔任翻譯工作的人員)。 6、鑒定人 既包括公、檢、法三機關各自指派或聘請的，也包括在偵查、起訴、審判各個階段指派或聘請的人員。 在理解這一問題時，應掌握：證人不適用回避的規定，證人即使是本案當事人的近親屬，也可以作證。 綜上所述，適用回避制度的人員有六種，分別是：審判人員、檢察人員、偵查人員、書記員、翻譯人、鑒定人。這些人都適用回避制度，只要是這些人里面與本案相關的，都應該回避。 二、申請回避的條件是什么 按照《刑事訴訟法》的規定，回避的條件是： (1)是本案的當事人或者是當事人近親屬的。 (2)本人或者他的近親屬和本案有利害關系的。主　要是指審判人員、檢察人員、偵查人員或者他們的近親屬與本案處理結果存在法律上的利害關系，因而也可能影響案件客觀公正地審理，所以他們應當回避，不再　參與案件的處理。 (3)擔任過本案的證人、鑒定人、辯護人、訴訟代理人的。由于他們在案件中曾有過這樣的身份，執行過或履行過一定的任務或義務，因而可能　對整個案件或案件的某個事實已形成自己的看法。如果他們再以辦案人員的身份處理該案件，就有可能會影響案件事實的正確認定和公正處理，因而也應當回避。 (4)與本案當事人有其他關系，可能會影響公正處理案件的。所謂其他關系，是指近親屬關系和利害關系以外的某種關系，諸如交往密切的上下級關系、同學關　系、朋友關系等等。另外，按照《刑事訴訟法》的規定：“人民法院按照審判監督程序重新審判案件，應當另行組成合議庭進行。”因此，曾是原合議庭成員的，在　案件重新審理時，也應自行回避。 (5)接受當事人及其委托人的請客送禮，或違反規定會見當事人及其委托人的審判人員、檢察人員和偵查人員也必須回避。如有上述情形，當事人及其法定代理人在刑事訴訟的各個階段都可提出申請回避。如遇駁回申請回避的決定，當事人及其法定代理人還可以申請復議一次。 不管是哪一類的訴訟中，為保證案件的公平，其實對于與當事人有一定關系的人員都是可以適用回避制度的，當然，其中如果證人與涉案人員有某種特殊的關系，就不能適用回避制度了，因為此時證人作證對案件的審理有很大影響，若要求他們回避的話，可能對案件真相的調查造成阻礙。